В различных источниках по ЕСТР встречаются расшифровки значения пиктограмм с различными интерпретациями, поэтому, чтобы не было разночтений, я решил собрать в одном файле: - и оригинальный текст 3821/85, и перевод на русский язык.
Сразу хочу пояснить, что есть пиктограммы определенные ЕСТР (о них и пойдет здесь речь), и есть пиктограммы введенные производителями тахографов (это дополнительные значки не входящие в ЕСТР), которые в этом материале не будут рассматриваться (они подробно расписаны в инструкции по эксплуатации тахографа).
Почему решил дать такой материал - да потому что посмотрел учебный курс одного очень уважаемого международного института в сфере транспорта и обнаружил грубые ошибки - а они готовят преподавателей по тахографам, что же тогда требовать от водителей и инспекторов.
