Этот вопрос задается по нескольку раз на дню - поэтому решил озвучить его здесь.

Страну нужно указывать в начале и конце смены, при переходе границы такой операции не предусмотрено.

В тексте ЕСТР это прописано так:

См. ---> ЕСТР

Приложение
.....
Контрольное устройство
.....
Общие положения
…….
Глава III – Использование оборудования
.....
Статья 12
......
5-бис. Водитель вводит в контрольное устройство в соответствии с добавлением 1B обозначения стран, в которых он начинает и заканчивает свою ежедневную работу.
Указанный выше ввод данных осуществляется водителем и может быть полностью ручным или автоматическим, если контрольное устройство связано со спутниковой системой слежения.
.....

Ни какого пересечения границы не предусмотрено - только начало и конец смены.